Če slišim še kakšne grožnje na Maitlandov račun ali norosti o tem, da bi šli v štab in ubili generala ali posilili nune v poljski bolnici, bom tistega lastnoročno zadavil!
Ako cujem još neku pretnju za Mejtlendov život ili divlje price o odlasku u štab i ubijanje generala ili silovanje sestara u poljskoj bolnici, zadavicu tipa golim rukama!
Rad bi videl natipkan scenarij in da bi šli parkrat skozi njega.
Желео бих да видим ово откуцано и да се прође неколико пута.
Prijatelji, ne morem vas prositi, da bi šli naprej z mano.
Пријатељи, не могу од вас да тражим да идете даље. Др.
Preden je bil čas, da bi šli domov, me je potisnil v avto in potem vlekel iz njega.
И пре него што је било време за полазак, гурао ме у ауто... потом извлачио. Било је бесмислено.
Ali je kakšna možnost, da bi šli na sprehod z njegovim psom?
Postoji li moguænost da vi šetate njegovog psa?
Si želite, da bi šli z njima?
Voleo bi da si s njima?
Carol in jaz sva mislila da bi šli radi zraven.
Kerol i ja mislili smo da bi hteo s nama.
Imeli ste dve priložnosti da bi šli na policijo in prijavili pritožbo ali pa posneli njegovo nasilje na kaseto.
Imali ste 2 sanse da odete u policiju, da podnesete tuzbu stavite njegovo nasilje u zapisnik.
Na testu nisem goljufal, vendar nisem dovolil, da bi šli odgovori v nič.
Ok. Nisam varao na testu. Ali nisam hteo da ti odgovori propadnu.
Ko bo enkrat ogenj prižgan, bo prepozno, da bi šli nazaj.
Зато што кад запалим ватру, биће касно да се вратимо.
Mislila sem, da bi šli kdaj skupaj ven.
Mislila sam da bismo možda jednom mogli svi zajedno izaæi.
Striptizete v tej zanemarjeni sivi coni, med prihajanjem iz službe in zbujanjem njihovih otrok, da bi šli v šolo?
Striptizete izmeðu odlaska na posao i voðenja djeteta u školu.
Vsi tukaj so morali sprejeti težko odločitev, samo da bi šli tako daleč.
Svi ovde su morali doneti teške odluke samo da bi došli ovoliko daleko.
Nato gremo na konzulat in rečemo, da bi šli tudi v Iran.
Onda odemo do konzulata i kažemo: "Hej, želimo da potražimo i u Iranu. "
S Caroline sva se pogovarjali, da bi šli na ples in...
Kerolajn i ja smo prièale o plesu.
Prišli ste iz Texasa in se niste potrudili, da bi šli do njih?
Došli ste ovamo èak iz Texasa i niste se potrudili doæi do njih?
Mislila sem, da bi šli noter in jo privili.
Mislila sam da uðemo i preduzmemo neku akciju.
In želita, da bi šli noter?
I hteli ste da uрete unutra?
Zakaj rešujemo mucke, namesto da bi šli v Berlin?
Zašto ih spašavamo umesto da se vozimo prema Berlinu?
Upam, da bomo lahko našli kaj, ne da bi šli pregloboko v mesto.
Možda možemo da naðemo zalihe, a da ne zalazimo dublje u grad.
Da bi šli ljudje v nebesa?
Da bi ljudi otišli u raj?
Upala sem, da bi šli skupaj v kino.
Nadala sam se da æemo svi skupa u bioskop.
Pretvarjali sta se, da bi šli brezplačno na Havaje.
One se pretvaraju da bi dobile besplatno putovanje na Havaje.
Že leta prepričujem Willa, da bi šli na počitnice.
Годинама покушавам да убедим Вила да узме одмор.
Če ste na poti na razgovor za službo, boste brez dvoma plačali nekaj funtov več, da bi šli na hitrejši pas.
Ako čekate da biste otišli na razgovor za posao, sigurno biste platili da prođete kroz brzu traku.
To je nekako tako, kot da bi šli v tovarno avtomobilov in zamenjali načrte s takimi za ubijalske robote.
Nešto kao da odete u fabriku automobila i zamenite njihove šablone šablonima robota ubica.
Kadar potrebujemo informacije, jih poiščemo v knjigi ali z googlom, namesto da bi šli vprašat starega človeka.
Kada želimo neku informaciju, potražićemo je u knjizi ili na Guglu umesto da potražimo neku stariju osobu i pitamo je.
Glede davčne pa, lahko bi spremenil naslov za pošiljanje, tako da bi šli papirji k moji računovodji, namesto na moj kurirski naslov.
За део везан за Пореску, могао сам да променим адресу у евиденцији, па би документација ишла на адресу мог рачуновође уместо на моју адресу.
Pa jaz vem, da vam kralj egiptovski ne dovoli, da bi šli, tudi ne, če z mogočno roko pridem nadenj.
A ja znam da vam neće dopustiti car misirski da izadjete bez ruke krepke.
prokletstvo pa, ako ne poslušate zapovedi GOSPODA, svojega Boga, temuč krenete s poti, ki vam jo danes zapovedujem, da bi šli za tujimi bogovi, ki jih niste poznali.
A prokletstvo, ako ne uzaslušate zapovesti Gospoda Boga svog nego sidjete s puta, koji vam ja danas zapovedam, te podjete za drugim bogovima, kojih ne poznajete.
Vstane torej Jozue in vsi vojščaki, da bi šli gori proti Aju; Jozue pa izbere trideset tisoč mož, krepkih junakov, in jih odpošlje po noči
I usta Isus i sav narod što beše za boj, da idu na Gaj; i izabra Isus trideset hiljada junaka, i posla ih noću;
In ko so to slišali, se zbere vsa občina Izraelovih sinov v Silo, da bi šli zoper nje v boj.
A kad čuše sinovi Izrailjevi, skupi se sav zbor sinova Izrailjevih u Silom da idu da se biju s njima.
Amorejci pa so spodili Danove sinove v gorovje in jih niso pustili, da bi šli doli v ravnino.
A Amoreji pritešnjavahu sinove Danove u gori, i ne davahu im silaziti u dolinu.
In duh GOSPODOV obleče v moč Gideona; in zatrobi na trobento, in zbero se k njemu Abiezriti, da bi šli za njim.
A Duh Gospodnji naoruža Gedeona, i on zatrubi u trubu, i skupi oko sebe porodicu Avijezerovu.
In pošlje sle po vsem Manaseju, in tudi od tega se jih zbere, da bi šli za njim; in pošlje sle k Aserju, Zebulonu in Neftaliju, in pridejo jim naproti.
I posla glasnike po svemu plemenu Manasijinom, i skupiše se oko njega; posla glasnike i u pleme Asirovo i Zavulonovo i Neftalimovo, te i oni izidjoše pred njih.
Ampak sinovi Benjaminovi se zbero iz svojih mest pri Gibei, da bi šli v boj zoper sinove Izraelove.
Nego se skupiše sinovi Venijaminovi iz svojih mesta u Gavaju da izidju da se biju sa sinovima Izrailjevim.
Ne odstopite, da bi šli za ničevimi maliki, kajti ne morejo vam koristiti, ne vas rešiti, zakaj ničevosti so.
Ne odstupajte; jer biste pošli za ništavim stvarima, koje ne pomažu, niti izbavljaju, jer su ništave.
In tako sem se ohrabril po roki GOSPODA, Boga svojege, ki je bila nad menoj, in izbral sem prvake Izraelove, da bi šli gori z menoj.
I ja se oslobodih, jer ruka Gospoda Boga mog beše nada mnom, i skupih glavare iz Izrailja da idu sa mnom.
In zgodi se, da vsi možje, ki so obrnili obličje svoje, da bi šli v Egipt in tam prebivali, pomrjejo od meča, lakote in kuge, in nihče ne preostane, tudi ne ubeži tisti nesreči, ki jo jaz pošljem nadnje.
I svi ljudi koji su okrenuli lice svoje da idu u Misir da se onde nasele, izginuće od mača i od gladi i od pomora, i nijedan ih neće ostati niti će koji uteći od zla koje ću pustiti na njih.
Potrebno se mi je torej zazdelo, poprositi brate, da bi šli pred mano k vam in prej pripravili vaš poprej obljubljeni blagoslov, da bode gotov, kakor resničen blagoslov in ne kakor skopost.
Tako nadjoh da je potrebno umoliti braću da napred idu k vama, i da priprave ovaj napred obrečeni vaš blagoslov, da bude gotov tako kao blagoslov, a ne kao lakomstvo.
3.5285620689392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?